a kind of love je to podobné láske?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
kind of lovesa tu vzťahuje na type of love, teda na druh lásky. Príklad: They have a love-hate relationship. That's their kind of love. (Je to vzťah lásky a nenávisti, to je druh lásky.) Príklad: Our kind of love is special and I don't know how to put it in words. (Naša láska je zvláštna, ale neviem, ako ju opísať)