Aký je rozdiel medzi Biga huge? Alebo sú tieto slová vždy zameniteľné?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie, nie sú zameniteľné! Po prvé, tieto dve slová sú zásadne odlišné v tom, že naznačujú, že hugeje väčší ako big. Je tiež odlišný v tom, že bigjednoducho odkazuje na jeho veľkosť, zatiaľ čo hugezdôrazňuje jeho veľkosť. Príklad: Wow! You got in for engineering! That's huge, Jerry. I'm so proud of you. (Wow! Prijali ťa na inžiniersku školu! To je skvelé, Jerry, som na teba hrdý.) => Dôraz dramatickejšie Príklad: The plane was huge. = The plane was so big. (Lietadlo bolo veľmi masívne.) => hugezdôrazňuje sobig