Čo znamená to one's credit? Ukážte mi niekoľko príkladov viet!
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Výraz to one's creditsa používa na to, aby sa niekomu za niečo pripísalo. V prípade tohto videa Ashley Park hovorí, že bola trochu prekvapená a prekvapená konaním francúzskeho lekára, ale nevedela presne, čo sa deje, a nemohla presne posúdiť situáciu. Možno to bol len kultúrny rozdiel, alebo možno to bolo preto, že lekárska starostlivosť, ktorú dostala vo Francúzsku, bola odlišná od tej, na ktorú bola zvyknutá v Spojených štátoch. Príklad: To his credit, the Ukrainian president has done a great job of uniting his citizens during this war. (Je pozoruhodné, že ukrajinský prezident odviedol dobrú prácu pri zjednocovaní svojich občanov počas vojny.) Príklad: She didn't perform well this time. But to her credit, she has done amazingly all other times. (Tentoraz nehrala dobre, ale chvályhodné je, že vo všetkých ostatných zápasoch podávala ohromné výkony.)
