Čo heretu znamená?

Znamená "make bank" "make a lot of money"?

To je dobrá otázka! Áno, znamená make bankzarobiť veľa peňazí. Príklad: My friend got a new job, I heard she makes bank. (počul som, že priateľ zarába veľa peňazí v novej práci) Príklad: I've been making bank lately! (v týchto dňoch zarábam veľa peňazí!)

Čo heretu znamená?

V tomto kontexte heremožno interpretovať ako túto fázu, túto situáciu, a nie ako skutočnú fyzickú polohu. Príklad: I got here through hard work and motivation. = I got to this point in my life through hard work and motivation. (Vo svojom živote som sa dostal tak ďaleko tým, že som bol motivovaný a tvrdo pracoval.) Príklad: I don't know how to get there. To a happy life. (Neviem, ako sa tam dostať, šťastný život.) Príklad: We never would have got here without you. (Bez teba by som sa nikdy nedostal tak ďaleko.)

Čo housetu znamená?

Tu je housesloveso, ktoré znamená niečo prevádzkovať alebo mať. V tomto prípade to znamená, že máte špecializovaný tím. Príklad: The new offices will house 50 government administration workers. (Nová kancelária bude mať 50 vládnych zamestnancov) Príklad: The restaurant houses the best kid's play area in the city. (Reštaurácia má najlepšie miesto pre deti na hranie v meste.) Príklad: Did you know the library houses 10,000 books? (Vedeli ste, že knižnica má desaťtisíc kníh?)

Dá sa to tu napísať aj make contact with people as little as possible? Ktorá veta znie prirodzenejšie?

To určite! We're just trying to make contact with people as little as possiblesa dá napísať. Ale keď napíšete takúto vetu, môže to znieť trochu rozvláčne a dlho. Nie je nič zlé na použití ktorejkoľvek vety, ale odporúčam použiť make as little contact with people as possible!

Breezesa zvyčajne používa ako výraz pre ľahký vánok, ako vánok... strong breezetrochu trápne, však?

Presne tak. Breezeje výraz, ktorý odkazuje na slabý a svieži vietor, však? strong breezesa však používa viac, ako by ste si mysleli. Aj keď samotné slovo je protichodné, ako ste povedali. Príklad: We are going to have a strong breeze tomorrow. (Zajtra budú silné nárazy vetra) Príklad: The strong breeze blew through the trees. (Silný vietor fúkal cez stromy)