Čo znamená I beg your pardon? Aké sú niektoré náhrady tohto výrazu?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

V tejto vete sa I beg your pardonpoužíva ako interjekcia. Tu Paddington nechápe, čo druhá osoba myslí, a myslí si, že uráža sám seba. Inými slovami, je to podobné tomu, čo často nazývame What?alebo Excuse me?. Ale môže byť tiež použitý, keď nerozumiete tomu, čo niekto hovorí, alebo ako ospravedlnenie. Príklad: I beg your pardon. I didn't mean to run into you. = Excuse me. I didn't mean to run into you. (Prepáč, nechcel som sa na teba vrhnúť.) Príklad: I beg your pardon, can you say that again, please? I didn't quite hear you. (Prepáč, nepočul som ťa veľmi dobre, môžeš mi to povedať ešte raz?) Príklad: Excuse me?! You think my shoes are ugly? That's very rude. (Čo? hovoríte, že moje topánky sú škaredé? Príklad: I beg your pardon?! You want me to jump into the pool? I think not. (Čo? Skočiť do bazéna? Prečo ja?)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

01/25

1
Môžem povedať break legspovedať veľa šťastia trochu silnejšie?
Nie, nemôžete to tak použiť. To je nesprávne! Ak to napíšete týmto spôsobom, význam nemusí byť vyjadrený tak, ako bol zamýšľaný. Ak chcete posilniť šťastie, môžete pridať slová povzbudenia. you've got this(môžete to urobiť) alebo you're gonna kill it(budete úžasne dobrí) a podobné veci! Príklad: Break a leg. You've got this! (Veľa šťastia! Môžete to urobiť!) Príklad: You're gonna kill it. Now, go on and out and break a leg! (Budeš v poriadku, no tak, veľa šťastia!) Príklad: This is the last performance of the week. Break a leg, everyone. (Toto je posledná show týždňa, poďme sa všetci rozveseliť!)

2
Čo znamená Successor?
Successorje podstatné meno, ktoré znamená nástupca. Toto slovo si môžete predstaviť ako synonymum heir, next-in-line, replacement. V tomto videu rozprávač hovorí o ďalšom CEO successorspoločnosti Adidas. Príklad: I quit my job. My successor will take over starting next month. (dal som výpoveď, môj nástupca prevezme funkciu budúci mesiac) Príklad: Have they chosen a successor for your position yet? (Našli ste svojho nástupcu?)

3
Čo je Calorie?
Calorie, to znamená, že kalórie možno povedať, že je energia produkovaná konzumáciou jedla. V závislosti od typu jedla môže byť tiež vysoká calorie intakea nízka. Preto niektorí ľudia kontrolujú množstvo kalórií, ktoré konzumujú prostredníctvom stravovacích obmedzení ako súčasť vlastného riadenia zdravia. Príklad: If you run a mile in 10 minutes, you'll probably burn 115 calories. Which is the same amount of calories that an apple has. (Ak zabehnete 1,6 kilometra za 10 minút, spálite zhruba 115 kalórií, čo je ekvivalent jablka.) Príklad: As a general rule, people need to consume 1,200 calories every day to stay healthy. (Vo všeobecnosti platí, že ak chcete zostať zdraví, mali by ste jesť 1 200 kalórií denne.) Príklad: If you're doing strength training, I recommend increasing your calorie intake. (Ak ste silový tréning, odporúčam zvýšiť príjem kalórií.)

4
Výraz I was likesa tu používa často, čo to znamená? Kedy ho môžem použiť?
I/he/she/they/you + was/were + like je neformálne slovo, ktoré sa používa na vyjadrenie, že niekto niečo povedal. V kontexte tohto videa je so he was like, 'no armpovedať "" to isté ako povedať " he said, 'no arm". Dá sa to nazvať americkou angličtinou, ale mnohí ľudia ju teraz používajú na citovanie alebo opakovanie niečoho, čo niekto povedal. Príklad: And I was like, you're kidding me! (a povedal som nezmysly!) Príklad: I told the doctor my problem, and he was like, you're not sick, don't worry! (povedal som svojmu lekárovi o svojom probléme a on povedal: "Nie ste chorí, nebojte sa!")

5
Prečo sa pre galespoužíva tvar množného čísla? Nedá sa to napísať v jednotnom čísle?
Blow a galeje idióm, takže nemôže byť množné číslo. Toto je výraz počasia, ktorý znamená, že vietor je veľmi silný. Frázy nie vždy dodržiavajú žiadne gramatické pravidlá. Toto je idiom v britskej angličtine, ktorý sa zvyčajne nepoužíva v Spojených štátoch. Príklad: It's blowing a gale outside. (Vonku fúka silný vietor.) Príklad: Today is the perfect day to fly a kite! It's blowing a gale out there. (Je ideálny deň na lietanie so šarkanom, vonku je veterno.)

Doplňte výraz kvízom!