Aký je rozdiel medzi Sillya stupid? A sillysa vo Veľkej Británii používa viac?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je skvelá otázka! Stupidsa všeobecne používa na označenie toho, že niekto je menej inteligentný. Takže nazývať niekoho správanie stupidmôže byť hrubou urážkou. Sillysa zvyčajne používa na označenie nedostatku zdravého rozumu. sillymôže byť tiež použitý láskavým spôsobom, takže v tomto prípade nechcete uraziť druhú osobu. V britskej angličtine sa bežne používa sillya môžu ho používať deti aj dospelí. Príklad: Oh you silly thing. Don't put that there.(Ó, hlúpy, nenechávaj to tam.) Príklad: That was stupid of you. (urobil som niečo naozaj hlúpe) Príklad: That was silly of you. (Urobili ste niečo hlúpe.)