Aký je najväčší rozdiel medzi beat downa beat up?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Beat downje podstatné meno, ktoré má veľmi podobný význam ako beating. Vzťahuje sa na fyzické zranenie niekým počas určitého časového obdobia. (Jeden úder sa nenazýva beating, ale viac úderov sa nazýva beating.) Príklad: The kid gave his bully a beat down. (Dieťa vyradilo šikanujúceho.) Príklad: He beat down the neighborhood bully. (zbil susedovho tyrana.) Na druhej strane beat upznamená zraniť osobu úderom alebo kopom. Je to bežná fráza a má podobný význam ako assault. Príklad: Those students are beating each other up. (Tí študenti sa navzájom bijú) Príklad: Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (Mám zavolať políciu? Myslím, že niekoho bije.)