Čo znamená hit with?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Táto syntax sa používa ako hit someone with something. Prvým významom je účtovať niekomu veľkú sumu peňazí. Príklad 1) The government hit us with a big fine. (Vláda nám uložila veľkú pokutu) Príklad 2) The tax people hit us with a huge tax bill. (Ľudia na daňovom úrade nám účtovali obrovský daňový účet) Po druhé, znamená to ukázať niekomu niečo šokujúce alebo prekvapivé správy. Príklad 1) Keď sa dozvedela šokujúcu správu, že ho opúšťa, bol šokovaný. Príklad 2) Neprekvapte ma ďalšou zlou správou!