Môžem povedať identitynamiesto Identification?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie. Identitya identificationsú dve rôzne slová, takže nie sú zameniteľné. Po prvé, identificationznamená, že ste identifikovaní na základe oficiálnych dokumentov (ako sú záznamy alebo dokumenty vydané vládou), ktoré zaznamenávajú vaše fyzické vlastnosti. Na druhej strane identityodkazuje na vlastnosti, ktoré môžu definovať osobu, vrátane jej osobnosti. V tomto videu používa slovo nie na identifikáciu detí, ale na identifikáciu detských tiel. Príklad: Someone stole her identity. They have been pretending to be her for the past 3 months. (Niekto ukradol jej identitu, posledné tri mesiace predstierali, že sú ňou.) Príklad: The identification of the bodies was difficult for the scientist. (Identifikácia týchto tiel bola pre vedcov náročnou úlohou.)