Rebecca
Jaws of deathmožno zhruba interpretovať ako zážitok blízky smrti. napr. hlavný hrdina tesne unikol pred dverami smrti. (The protagonist escaped the jaws of death.) Následne Baloopoužíva výraz The coils of death, aby povedal, že Mowgliho mohol takmer zabiť had. Je to preto, že hady zvyčajne udusia svoju korisť tým, že sa okolo nich omotajú (coil) a tlačia na ne.
01/06
1
Čo znamená sinker?
Slová hook, linea sinkersa tu vzťahujú na rybársky výstroj. Medzi nimi sinkerspôsobuje, že rybársky vlasec klesá hlboko pod hladinu. Príklad: My grandma fell for an insurance scam hook, line, and sinker. (Moja stará mama bola prichytená pri poistnom podvode.) Príklad: I lied to my boss that I'm sick, and he told me not to come to work this week. Hook, line, and sinker. (Klamal som svojmu šéfovi o tom, že som chorý, a povedal mi, aby som tento týždeň neprišiel do práce.
2
Prečo I'm focused ona nie I focused on? Alebo I'm focusing onnedáva zmysel?
Tieto dva výrazy sú podobné, ale existujú jemné rozdiely. I am focusedje nuansa, ktorá zdôrazňuje zameranie, takže je to výraz, ktorý naznačuje, že niekto je úplne zameraný na túto jednu vec a že je to prebiehajúca akcia. I focused onje výraz používaný na opis niečoho, čomu nevenujete pozornosť toľko, koľko I am focused , ale stále si myslíte, že je dôležité. Keďže to závisí od napätia, znamená to tiež, že ste sa sústredili na minulosť. I am focusing onmôžu písať o tom, na čo sa momentálne zameriavate. V tomto videu I'm focused onteda môžete nahradiť I'm focusing on. Príklad: I focused on my homework. (Zameral som sa na domácu úlohu.) Príklad: I'm focused on my homework. (sústredím sa na domáce úlohy) Príklad: I'm focusing on my homework. (sústredím sa na domáce úlohy)
3
Čo znamená dilated?
V tomto videu dilatedznamená viac priblížiť, rozšíriť alebo otvoriť. Ako už možno viete, keď žena porodí, nemôže začať pôrod, pokiaľ jej krčok maternice nie je otvorený najmenej 10 centimetrov. Vo videu Rachel stále nemôže porodiť, pretože jej krčok maternice sa otvoril iba tri centimetre a je trochu naštvaná, že pred ňou rodia ďalšie štyri ženy. Príklad: Her eyes were extremely dilated. (jej oči boli doširoka otvorené.) Napríklad His wife was dilated at six centimetres; not enough to start pushing. (Krčok maternice jeho manželky je otvorený len 6cm , nie dosť na pôrod.) Príklad: The medication is going to dilate your pupils in your eyes. (Tento liek rozšíri vaše zrenice.)
4
Aké sú niektoré slová, ktoré možno použiť namiesto particular?
Particularsa tu používa na označenie niečoho konkrétnejšieho ako čokoľvek iné. V tomto konkrétnom kontexte by sme namiesto toho mohli použiť special, specific, certain.
5
Čo znamená I just got that?
Neoficiálne get somethingznamená understand alebo realize. Tu rečník hovorí, že I just got thatznamená, že práve pochopil. Rozprávač má bezstarostnú osobnosť, takže sa zdá, že mu chvíľu trvalo, kým pochopil situáciu. Áno: A: Did you get that? (Pochopili ste?) B: Yes, I think I understand what you're trying to say. (Áno, vidím, čo sa snažíš povedať.) Príklad: I didn't get what she meant until long after the conversation had ended. (Rozumela som jej, až dlho po skončení rozhovoru.)
Doplňte výraz kvízom!
