Čo znamená break down into? Je to všetko frázové sloveso?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka! Tu je break downfrázové sloveso! Intoje predložka, ktorá nasleduje za frázovým slovesom. Toto frázové sloveso má niekoľko významov. V tomto kontexte to znamená, že keď cítite úzkosť, strácate kontrolu nad svojimi emóciami. A yellinghovorí, že áno! break downtiež znamená, že stroj už nefunguje, že dohoda alebo zmluva je porušená, že dvere sú zničené alebo že niečo je rozobraté, že informácie sú analyzované atď. Príklad: She broke down into tears when I told her the bad news. (Keď som jej povedal zlú správu, prestala plakať.) Príklad: My kids broke down into screaming when I said they couldn't get ice cream. (Deti plakali, keď odmietli kúpiť zmrzlinu) Príklad: If you break down the management system in this company, you'll see we need quite a few job roles for it. (Ak analyzujete systém riadenia spoločnosti, uvidíte, že to vyžaduje veľa práce.) Príklad: Did your car break down? (Pokazilo sa auto?)
