Je In the rush to get aheadidióm?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie, tento výraz nie je idióm, ale kombinácia dvoch fráz. In a rushznamená ponáhľať sa a get aheadznamená posunúť sa vpred a zasiahnuť hráča. Inými slovami, in the rush to get aheadv tomto kontexte odkazuje na zhon vedcov v Číne ísť rýchlejšie ako ktokoľvek iný.