Čo znamená for now?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
For nowznamená for the moment/for the time being (zatiaľ) a momentarily (dočasne). Tu rozprávač hovorí, že deti by teraz mali prestať jazdiť na kolobežkách. Nehovorím, že by ste nemali jazdiť na kolobežke navždy, ale hovorím, že by ste na nej mali prestať jazdiť ako prví. Príklad: For now, the bridge is stable and will not collapse. (Most je teraz stabilný, takže sa nezrúti.) Príklad: I have enough money to pay my bills for now. (momentálne mám dosť peňazí na zaplatenie účtu)