Je rozdiel, ak v tejto vete použijem decidednamiesto determined?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Definícia slova determinedtu je vlastne vytvoriť si názor na niečo, napríklad na sériu akcií alebo rozhodnutí. Hoci je to podobná myšlienka, nemožno ju považovať za synonymum pre decided. Je to slovo, ktoré sa viac zameriava na mentálne odhodlanie zaviazať sa k niečomu, urobiť to. Príklad: I know she will succeed in her career. She's a very determined person. (Viem, že vo svojej kariére uspeje, pretože je to typ človeka, ktorý sa nevzdáva a zostáva sústredený.) Príklad: He is determined to do well on his exams and has been studying all week. (Je odhodlaný robiť dobre na skúškach a celý týždeň sa učí)