Znamená to to isté, ako povedať what's the matter with you? ?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, to je pravda! Môžete použiť What's the matter with you? alebo What's wrong with you?. Či už máte obavy, nervozitu alebo niečo iné, je dôležité poznamenať, že obe frázy zvyčajne znamenajú rôzne veci v závislosti od vášho tónu. Príklad: What's wrong with you?! I can't believe you said something so rude. = What's the matter with you?! I can't believe you said something so rude. (Čo sa deje? Nemôžem uveriť, že hovoríte takú hrubú vec.) Príklad: What's wrong with you? You look very pale. Maybe you should go to the nurse's office. (Čo sa deje? Vyzeráš tak bledo, myslím, že by si mal ísť na ošetrovňu.) = > ustarostený tón