Neviem, čo You ain't gotta be my lover for you to call me babyznamená. Čo You don't have to be my lover for you to call me babyznamená? Ak áno, znamená to, že je v poriadku, ak vás druhá osoba nazýva baby?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, to je pravda! Tu rozprávač hovorí partnerovi, že je v poriadku volať ho baby. Môže byť použitý ako prezývka pre milenca, ale môže byť tiež použitý ako prezývka pre deti. Inými slovami, nemusíte byť vo vzťahu s milencom, aby ste ho mohli používať. V podstate to znamená, že môžu predstierať, že sú milenci, zatiaľ čo sú fyzicky intímni. Príklad: Baby, let's go see a movie on the weekend. (Baby, poďme cez víkend do kina.) Príklad: My boyfriend calls me baby or honey. (Môj priateľ ma volá baby honey)