O čom tu color manhovorí?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
color manje komentátor športového podujatia, ktorý pomáha hlavnému komentátorovi, keď neexistuje konkrétny komentár k tomu, čo sa deje v hre. Color man alebo color commentatorsa používajú v kanadskej angličtine, zatiaľ čo game analysta match analystsa častejšie používajú v Spojených štátoch. Príklad: The color man gave some great statistics about the new players. (asistent komentátora ukázal skvelé štatistiky pre nového hráča) Príklad: You'd be a good game analyst since you know so much about basketball. (Vieš veľa o basketbale, takže budeš dobrým herným analytikom.)