Čo znamená [verb] under the same roof? Je to bežný výraz?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, je to bežný výraz. Under the same roofznamená žiť v tom istom dome ako niekto alebo niečo. Príklad: Even though they aren't siblings, they grew up under the same roof. (Nie sú súrodenci, ale vyrastali pod jednou strechou) Príklad: If you live under the same roof as me, you have to respect my wishes. (Ak žijete pod jednou strechou ako ja, musíte rešpektovať moje želania.)