V kontexte sa zdá, že amount to nothingodkazuje na nespôsobilú osobu, ale je to skutočne bežný pojem? Ak áno, uveďte príklad!

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Presne tak! Amount to nothingje niekto alebo niečo, čo neuspeje, nemá dobré výsledky a v živote nič neurobí. Príklad: The computer crashed and we lost the files. All that work we did amounted to nothing! (chyba v našom počítači spôsobila, že sme stratili naše súbory a všetko, na čom sme pracovali, sa stalo zbytočným!) Príklad: My teacher once told me I'd amount to nothing. I proved him wrong. (Učiteľ povedal, som zbytočný, dokázal som mu, že sa mýli.) Príklad: Don't worry Abbie! This work won't amount to nothing. You can still learn from your failure. (Neboj sa, Abby! Nie je to všetko zbytočné, pretože z neúspechov sa dá poučiť.)