Môžem použiť willnamiesto would?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, môžete! Znie to, akoby ste v minulosti hovorili o budúcnosti. Ale keďže spievajú o veciach, ktoré sa očakávali v minulosti a ktoré sa teraz nedejú, používa sa woulda dobre sa sem hodí. Má nuanciu, ktorá lepšie vyjadruje situáciu, keď je sám bez osoby, ktorá je protagonistom piesne. Ale používanie willneznamená, že je to neprirodzené! Príklad: You said that we will always be. = You said that we would always be. (Povedali ste, že vždy ~) Príklad: She said that we'll go to the shops tomorrow. = She said that we'd go to the shops tomorrow. (Povedala, že zajtra pôjdeme do obchodu.)