student asking question

Nie je to nopráve tu? Môžem povedať not?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Tu je notsprávne. Tento notsa používa na označenie výnimky pre niekoho (ľudí, ktorí majú radi moxiehovoriaceho), ale nopredstavuje odmietnutie niečoho. Preto nonie je gramaticky správne a nedá sa povedať, že vyjadruje to isté. Príklad: Not everyone can drink milk. Some people are lactose-intolerant. (Nie každý môže piť mlieko, niektorí ľudia netolerujú laktózu.) Príklad: Not everyone will like you, so there is no point in worrying about other people's opinions. (Nie každý vás má rád, takže nemá zmysel starať sa o názory alebo myšlienky iných ľudí.)

Populárne otázky a odpovede

04/28

Doplňte výraz kvízom!