Čo znamená Son of a gun? Je to bežný výraz?

Čo restznamená?

Restmá rôzne významy, ale v tomto prípade je restpodstatné meno, ktoré znamená "zvyšok niečoho". Príklad: What do you want to do for the rest of your life? (Čo chcete robiť po zvyšok svojho života?) Príklad: I don't know what to do for the rest of the year. (neviem, čo robiť so zvyškom roka)

Čo znamená renaissance?

Slovo Renaissance (renesancia) odkazuje na obnovený záujem o niečo, na čo sa zabudlo a čo sa vracia k životu. Znamená to oživenie. Tu sa hovorí, že záujem a popularita Apple vzrástla. Príklad: The wine industry is definitely experiencing a renaissance. (Vinársky priemysel práve teraz určite prekvitá.) Príklad: Thanks to self isolation home baking has undergone a renaissance. (Domáce pečenie sa vracia vďaka samoizolácii.)

Znamená hide outa hideto isté? Alebo sa význam toho istého slova zmení, keď sa outpridá na koniec?

To je dobrá otázka! Áno, ako ste povedali, nie je problém, ak vynecháte outa použijete len hiding. Ale význam môže byť trochu zmenený. Hidemôžu byť použité napríklad na plíženie sa od nepríjemných príbuzných. Na druhej strane hide outcharakterizuje skutočnosť, že to znamená, že sa skrýva, ale že ho niekto zúfalo hľadá. Preto sa slovo hide outčasto používa v anglicky hovoriacej rétorike. Tiež, ak dáte tieto dve slová dohromady, dostanete slovo hideout, čo znamená úkryt pre útek. Príklad: I have to hide out from the FBI. (musím sa pred FBIskryť) Príklad: Criminals sometimes hide out in these abandoned houses. (zločinci sa niekedy skrývajú v opustených domoch)

Čo znamená Drive a stick?

Sticka stick shiftznamená manual transmissionriadiť manuálne, paličkové auto. Manual transmissionmá štruktúru, ktorá umožňuje nastaviť prevodové stupne pre efektívnejšiu jazdu. Väčšina automobilov má teraz automatic transmissions (automatická prevodovka, auto), takže nemusíte zakaždým meniť prevodové stupne.

Prečo je thingpo arm? Nemôžeme jednoducho povedať arm?

Vo Veľkej Británii sa thingzvyčajne používa ako podstatné meno na nahradenie niečoho. Toto je súčasť dlhého rozhovoru, takže je ťažké s istotou vedieť, o čom thinghovorí. Ale má to niečo spoločné s fámou, že Paul Rudd urobil niečo na tej ruke, takže môžeme predpokladať, že hovorí, že je to thing. Keďže táto veta je už na mieste, nemôžete armpísať bez thing. Ak by ste mali prepísať túto vetu, Did you really touch the arm? (naozaj ste sa tej ruky dotkli?) To môžem povedať.