Čo presne my badznamená?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
My badje anglický výraz, ktorý sa často používa v každodennej konverzácii, a to znamená, že hovoriaci urobil niečo zlé alebo urobil chybu. Tu je niekoľko príkladov. A: Hey, did you remember to take out the trash? (Hej, vyniesol si odpadky?) B: Oh crap! I forgot. My bad. (Hm! Zabudol som, je to moja chyba.) Príklad: Dang it! I forgot to clock out of work. My bad. (Ojoj! Zabudol som sledovať svoj hodinový čas, je to moja chyba.) A: Why didn't you do your homework? (Prečo si si neurobil domácu úlohu?) B: I had homework? (Mali ste domácu úlohu?) A: Yes, math homework. (áno, domáce úlohy z matematiky.) B: Crap, my bad. (Hm, môj zlý.)