Čo cooltu znamená? Nemyslím si, že hovoríte o nízkych teplotách, však?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
coolsa tu nevzťahuje na teplotu. We're cooltextu je we're okay. There is no misunderstanding between us(Sme v poriadku, nie je medzi nami žiadny problém). Môže sa interpretovať ako význam. Príklad: They were past lovers, but they've moved on, and everything is cool between them. (Bývali milenci, ale teraz riešia veci a idú svojou vlastnou cestou a nie je na nich nič zlé.) Príklad: We are not cool these days. I found out that she was lying to me for the past 3 weeks. (V poslednej dobe sme škrípali, pretože som zistil, že mi posledné tri týždne klamala.)