Čo znamená I'm at your service? A v akých situáciách sa dá použiť?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
I'm at your serviceznamená, že ste pripravení pomôcť. Môžete sa predstaviť a povedať, že ste tu, aby ste pomohli všade, kde potrebujete pomoc. Môže sa použiť na zaplatenie služby, na pomoc niekomu alebo na zdvorilé predstavenie. Ak sa používa ako sebapredstavenie, môže to znamenať, že osoba je platená za to, aby vám pomohla, alebo že osoba má silný záujem o druhú osobu alebo koná dramaticky. Príklad: Welcome to the BNB! If you need anything, let me know. I'm at your service. (Vitajte vBNB, dajte mi vedieť, ak budete niečo potrebovať, rád vám s čímkoľvek pomôžem.) Príklad: Chris, at your service. (Som Chris, som tu, aby som vám pomohol.) => Dramatický úvod Príklad: I'm Jim, the plumber, and I'm at your service. (Som Jim, som inštalatér, pokojne mi zavolajte čokoľvek.)