Môžem povedať my aplogynamiesto I'm sorry? Aký je rozdiel medzi I'm sorrya my apology?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
I'm sorryznamená to isté ako my apology, ale I'm sorrysa používa všeobecnejšie. Rozdiel medzi I'm sorrya my apologyspočíva v tom, že I'm sorryje výraz, ktorý odkazuje na osobnejší pocit, a keďže ide o neformálnejší výraz, nie je vôbec problém, ak sa používa v rozhovore. My apologyje veľmi formálny výraz a používa sa častejšie v e-mailoch a obchodných dokumentoch ako v konverzácii. Príklad: I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. (Prepáčte, nechcel som vás uraziť.) Príklad: My apology, I did not see that last email you sent. (Ľutujeme, váš e-mail sa mi nezobrazil)