Ak vynechám onlyz if only, zmení to význam vety?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Význam vety sa nezmení, ale zmení sa tón súčasnej implicitnej vety. Tuddle chce, aby Tom práve teraz predstieral, že je jej manželom, pretože to je to, čo vyjadruje výraz if only. Nehovorí to preto, že sa pýta priamo Toma, ale preto, že chce, aby mu Tom povedal, že to urobí sám.