Znamená Lives on the lineriskovať svoj život?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
On the lineznamená, že niekto alebo niečo je vo vážnom nebezpečenstve. Znamená lives on the line, že životy ľudí sú ohrozené. Príklad: Please help these people out, their lives are on the line. (Prosím, pomôžte týmto ľuďom, ich životy sú v nebezpečenstve.) Príklad: My job is on the line. (Moja práca je ohrozená)