Čo tu znamená "bomb"? Môžem bombpoužiť na dôležité udalosti, ako sú skúšky, prezentácie, pohovory atď.?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V tejto súvislosti bombznamená nešťastné zlyhanie alebo veľmi zlé zlyhanie. Jessica hovorí svojmu synovi Emerymu, že ak Eddie neuspeje v teste SAT , môže dostať izbu. bombje príkladom toho, ako ho používať. Príklad: I really bombed that quiz. (V teste som naozaj zmätený.) Príklad: She bombed the driver's test. She will have to take it again later. (Naozaj pokazil test vodičského preukazu, možno ho bude musieť nabudúce absolvovať znova?) A právom! bombmôžete použiť na udalosti, ktoré sú pre vás dôležité. Ak ste mali absolvovať pracovný pohovor a máte pocit, že ste ho neurobili dobre, môžete povedať, že ste pohovor zničili (bombed). Rovnako je to aj so skúškami a prezentáciami. Napriek tomu musíte byť opatrní, pretože tá istá fráza He is the bombmá iný význam ako zlyhanie! Je to výraz, ktorý znamená dobrý alebo cool. Pokiaľ budete dávať pozor na to, ako sa táto veta používa, budete v poriadku. Ďakujem za opýtanie!