Rebecca
Dobrý nález! Nahradenie were wasje bežné v neformálnej angličtine. V niektorých prípadoch je to spôsobené kultúrnymi alebo regionálnymi vplyvmi. Príklad: What was you doing there? = What were you doing there? (Čo ste tam robili?) Príklad: They was just on their way out now. (Boli na ceste von.)
03/17
1
Dá sa From then onchápať ako výraz s rovnakým významom, pričom nowFrom now onje nahradený výrazom then?
from then on znamená to isté ako from now on , ale čas je iný. from then onsa vzťahuje na niečo alebo čas, ktorý sa stal v minulosti, niečo, čo sa stalo odvtedy, alebo niečo, čo pokračuje až do súčasnosti. from now onpredstavuje to, čo sa deje v prítomnom čase a bude to tak aj v budúcnosti. Príklad: I ordered the beef noodles but I think I like the chicken noodles better. From now on, I'll only order the chicken. (Objednal som si hovädzie rezance, ale myslím si, že kuracie rezance sú lepšie, odteraz si budem objednávať iba kuracie rezance.) Príklad: When he was five years old he was bitten by a dog. From then on, he has a little bit afraid of dogs. (Keď mal päť rokov, pohrýzol ho pes a odvtedy sa psov trochu bojí.)
2
Keďže hovoríme o tom, čo sa práve deje, nebolo by passing bytu vhodnejšie?
Áno, je to tak. Keďže toto video ukazuje, čo sa momentálne deje, je vhodné povedať, že je to passing bytu. Avšak aj keď je to vo videu zobrazené, akoby to bolo naživo, samotný príbeh sa odohral v minulosti, takže nezáleží na tom, či je to v minulom čase passedtu.
3
Vzťahuje sa makeshiftv tomto kontexte na niečo dočasné? Aké sú niektoré slová, ktoré ho môžu nahradiť?
Presne tak. makeshiftje tu ako temporary, čo znamená dočasný. Okrem toho môžete použiť aj provisional a emergency, čo znamená dočasné a naliehavé. Príklad: The camp was full of thousands of provisional refugee tents. (Tábor bol plný provizórnych stanov pre utečencov) Príklad: The tent suddenly had a hole, so the campers had to make an emergency cave. (Stan mal zrazu v sebe dieru a táborníci museli v zhone vykopať tunel.)
4
Je duhbežná interjekcia?
Duhbolo veľmi bežné na začiatku 2000-tych rokov, ale teraz je to považované za trochu hrubé a je považované za sarkastické. V súčasnosti mladí ľudia (väčšinou tínedžeri) používajú túto frázu iba vtedy, keď vedia, že je to vtip. Duhby sa nemali používať vo formálnom prostredí. Príklad: Of course I am the coolest person ever. Duh! (samozrejme som najúžasnejší človek vôbec, hm!) Príklad: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (Ach môj bože, moja obľúbená farba je čierna!
5
Čo zvyčajne píšete do stĺpca skills/interests?
V sekcii skills/interestssvojho životopisu zvyčajne píšete o svojich profesionálnych schopnostiach alebo záujmoch. Povedzme napríklad, že ste počítačový programátor. Môžete si zapísať programovacie jazyky, ktoré môžete používať, aké programovanie môžete robiť alebo názov organizácie, do ktorej patríte. Môžete tiež písať o svojich osobných záujmoch! Niektoré spoločnosti chcú vedieť, aké koníčky a osobné záujmy máte, aby zistili, či sa hodíte do ich kultúry. Príklad: Marketing resume - marketing, communications, design, and project management skills. (marketingový životopis - marketing, komunikácia, dizajn, zručnosti projektového riadenia) Príklad: Business analyst resume - data analysis, statistics, business management, and accounting skills. (životopis obchodného analytika - analýza údajov, štatistika, obchodný manažment, účtovné zručnosti)
Doplňte výraz kvízom!
