Keď tu používa termín paralýza (numb), je to preto, že sa cítila tak zle, že po rozchode nemohla nič cítiť?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Presne! numbsa týka stavu, keď nie je schopný nič cítiť, a to nielen fyzicky, ale aj emocionálne. Príklad: It's been only a week since my breakup. I feel numb. (Je to len týždeň od rozchodu a stále nič necítim) Príklad: I was outside in the cold for so long, my hands and feet are numb. (bol som vonku príliš dlho v chlade, takže si necítim ruky a nohy)