Čo znamená got back? Je to iné ako povedať come back?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Vo väčšine situácií môžu byť get backa come backpoužité zameniteľné. Existujú však jemné rozdiely v nuansách! Po prvé, get backznamená konkrétne časové obdobie, zatiaľ čo come backznamená návrat na konkrétne miesto alebo osobu. Príklad: I came back from my trip yesterday. = I got back from my trip yesterday. (Práve som sa včera vrátil z výletu.) Príklad: She'll come back to the cafe after going shopping. (Pôjde nakupovať a vráti sa do kaviarne.) Príklad: She'll get back at around lunchtime. (vráti sa okolo obeda)