Nie som si istýhowprečo sa tu používa. Nie je lepšie používať thatako How?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Dôvod, prečo sa tu používa how, je ten, že táto veta je nepriamym opytovaním. Howsa často umiestňuje za sloveso, ako je know, wonder, thinknaznačiť otázku, aj keď nepriamo. Sloveso je tu thinka táto veta je o živote sama s ňou a dieťaťom a je správne používať how, pretože nepriamo vyvoláva otázky. Tu je príklad toho, ako sa howpoužíva pri nepriamych výsluchoch. Príklad: I don't know how she has the time to cook with her busy schedule. (Je tak zaneprázdnená, ako môže mať čas variť?) Príklad: I wonder how they can afford to buy that car. (Zaujímalo by ma, ako som si mohol dovoliť také auto.)