Na aké miesto Landodkazuje? Je teda v poriadku povedať wherevernamiesto whatever?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Ach, chápem, čo tým myslíš! landsa tu však považuje skôr za objekt ako za miesto. Preto je nerozumné používať whereverodkazovať na miesto. Príklad: You think you own whatever you put your hands on. (Všetko, čo sa vám dostane do rúk, je vaše, však?) Príklad: Wherever you go, I know you'll do great things. (Kamkoľvek pôjdete, odvediete skvelú prácu.) Príklad: I'm happy to meet you for coffee wherever you want. (rád by som si s tebou dal kávu, miesto je tam, kde chceš, aby bolo) Príklad: You think you can buy whatever you want just because your dad's a CEO. (Myslíte si, že si môžete kúpiť čokoľvek, pretože váš otec je CEO.)