Je v poriadku povedať streaknamiesto In a row?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V tejto vete je in a rowvhodnejšie. Je to preto, že streaksa zvyčajne používa na víťazstvo v športoch, ako sú basketbalové hry, alebo keď niekto dosiahne výkon v rade. Príklad: My home team is on a winning streak. They won three games in a row! (Tím, ktorému fandím, je na víťaznej sérii, tri v rade!) Príklad: We've been having a losing streak. We keep losing every game we play. (Sme v sérii prehier, prehrávame každý zápas, ktorý hráme.)