Je výraz floating on airbežne používaný v Spojených štátoch?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, toto je jedna z najbežnejších každodenných konverzácií. Používa sa na vyjadrenie šťastných emócií, akoby ste sa vznášali vo vzduchu. Toto je nadšená recenzia kvality jazdy vozidla od spoločnosti SpongeBob. Príklad: I just got my dream job! I feel like I'm floating on air. (Konečne som dostal svoju vysnívanú prácu! Príklad: John is floating on air right now. He just asked his crush out and she said yes. (John musí byť práve teraz v najlepšom stave, pretože sa priznal k svojej zamilovanosti a fungovalo to.)