Je to každodenný výraz povedať You should be left with? Zaujímalo by ma, či You'll findmyslí to isté.
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Výraz " you should be left with" tu nie je obrazovým výrazom. V anglicky hovoriacom svete sa však častejšie používa, keď rodený hovorca dáva pokyny prostredníctvom videa. Hovorí, že you should be left with, pretože po pretrepaní krému zostáva už len maslo. Takže v tomto kontexte nie je zvláštne povedať you'll find.