Ako sa alluringlíši od attractive?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Alluringa attractivemajú mierne odlišné významy. Alluringznamená seductive (zvodný), powerfully (silný), mysteriously (tajomne) atraktívny. Attractivepôsobí intuitívnejšie ako alluringa o niečo menej tajomné. Alluringodkazuje hlavne na fascinujúcu vôňu a tajomnú krásu. Slovo alluring musksa tu používa v sarkastickom tóne. Príklad: Her slight smile was alluring. (Jej slabý úsmev bol zvodný.) Príklad: This perfume contains the alluring scent of roses. (Tento parfum obsahuje zvodnú vôňu ruží)