Aký je rozdiel medzi Outagea shortage?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Outagesa vzťahuje na absenciu niečoho (napríklad prerušenie elektriny alebo vody). Je to doslova out. Na druhej strane shortagenechýba ako outage, ale vzťahuje sa na situáciu, keď suma nie je dostatočná a nedostatočná. Príklad: There's a power outage in the neighborhood. I don't know when it will come on again. (V susedstve je vypnuté napájanie, neviem, kedy bude obnovené) Príklad: We have a shortage of teachers in the country. So, many people come from overseas to teach. (Krajina má nedostatok učiteľov, mnohí pochádzajú zo zahraničia.) Príklad: We're short five dollars, we won't be able to buy everything. (Nemám dosť 5 dolárov, nebudem si môcť kúpiť všetky.)