Nebolo by prirodzenejšie volať svojim priateľom guysalebo fellasnamiesto friends tu?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Ak sa pozriete na toto video, môžete vidieť, že zvierací priatelia psa sú muži aj ženy, však? Samozrejme, guyssa vzťahuje aj na mužov aj ženy, ale je prirodzenejšie používať neutrálny termín friendstu! Na druhej strane je fellasbežnejšie u mužov. Príklad: Hey friends, do you want to go on a picnic? (Hej, chlapci, budeme mať piknik?) Príklad: I'm going to hang out with the guys. (budem sa stretávať so svojimi priateľmi)