Môžem tu povedať participatenamiesto join?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V tejto súvislosti sa joinpoužíva ako pozdrav alebo úvod, ale môže sa použiť aj na označenie Rachel McAdamsovej, ktorá sa objavuje v šou. Participateje synonymom pre joina join sa používa v podobnom zmysle ako taking part in, be present for something. Preto nie je vhodné participatev tejto situácii. Príklad: John and Sarah will be joining us for dinner tonight. (John a Sarah dnes večerajú.) Príklad: Do you want to ask your classmates to join us for dinner? (Chcete pozvať svojich spolužiakov na večeru?)