Čo znamená as it were?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
As it weredoslova znamená in a manner of speaking, in a way, in some way or other, v závislosti od toho, čo hovoríte. V podstate to netreba brať doslovne. V tomto videu rozprávač hovorí, že pamäťové obvody v mozgu sa stali vodnatými. Doslova to hovorím, ale kreslím si myšlienku do hlavy, aby vedel, čo chce povedať. Príklad: He was drowning in sorrow, as it were. (Bol doslova v smútku.)