Čo znamená You're worth the hassle?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Hasslesa vzťahuje na niečo alebo situáciu, ktorá si vyžaduje veľa času, úsilia alebo energie na vyriešenie problému. Je My dad doesn't think it's worth the time or effort to argue or bargain further with you. povedať, že dieťa je tu My dad says you don't look like you're worth the hassle(otec hovorí, že nestojí za čas s vami ďalej diskutovať alebo vyjednávať). To je to, čo hovorím. Príklad: I like to shop on line, but it's such a hassle to return things. (Milujem nakupovanie na internete, ale vrátenie tovaru je skutočnou nepríjemnosťou.) Príklad: It's a hassle to get ready in the morning and commute. I wish I could work from home every day. (Ranná príprava a dochádzanie je príliš veľká fuška, aké pekné by bolo, keby ste mohli každý deň pracovať z domu.)
