Rebecca
To je dobrá otázka. V tomto kontexte Go back to sleepznamená, že sa Anna vráti do vašej izby a vyrastie. gosa používa, keď reproduktor povie poslucháčovi, aby išiel iným smerom. Ale ak Elsa povie come back to sleepAnne, má na mysli požiadať Annu, aby prišla spať a spala s ňou.
04/16
1
Existuje veľký rozdiel vo význame medzi talk toa talk with?
Vo všeobecnosti sa talk tovzťahuje na situáciu, keď niekto hovorí s niekým iným a táto iná osoba len počúva. Môže sa použiť aj na označenie samotnej konverzácie. A ak píšete talk withs with, týka sa to vzájomnej komunikácie. Príklad: I talked to him about his low scores. (hovoril som s ním o svojich nízkych známkach) Príklad: he is a weird guy. he talks to animals. (Je hlupák, rozpráva sa so zvieratami.) Príklad: I talked with my friend about our trip. (Rozprával som sa s priateľom o našej ceste.)
2
Čo znamená Homecoming?
Homecomingje časom uznávanou tradíciou na stredných a vysokých školách v Spojených štátoch a dá sa povedať, že je to asociácia absolventov Kórey. V tomto ročnom období sa absolventi vracajú do školy, aby sledovali futbalové zápasy so súčasnými študentmi. Akonáhle sa atmosféra zvýši, budú sa konať dni obliekania, plesy, sprievody a ďalšie. Študenti, ktorí sa chystajú absolvovať štúdium, budú hlasovaní, aby si vybrali Kinga Queenroka!
3
Myslím, že som toto slovo videl junkviac v amerických médiách, ale možno rubbishje britská angličtina?
Áno, to je pravda! Rubbishje britská angličtina. Nie sú to však len USA, ktoré označujú nechcené položky ako junk, ale aj Spojené kráľovstvo! Ak by som si mal vybrať výraz, ktorý by som použil namiesto rubbish v Spojených štátoch, bolo by to trash. Príklad: There's so much junk in your room. You need to throw it out! (Miestnosť je posiata vodou! Príklad: Honey, did you take the trash out? (Zlatko, vyniesol si smeti?) => americká angličtina Príklad: Honey, did you take the rubbish out? (Zlatko, vyniesol si odpadky?) => britská angličtina
4
Čo znamená Animal control?
Animal controlje podstatné meno pre úrad alebo vládne oddelenie, ktoré kontroluje a spravuje ohrozené, opustené alebo zneužívané zvieratá a je zodpovedné za nájdenie domova pre tieto zvieratá alebo ich vrátenie do pôvodného prostredia. Príklad: The dog seemed dangerous, so we called animal control. (Vyzerá to ako nebezpečný pes, tak som zavolal oddelenie ochrany zvierat.) Príklad: There were a few stray cats on this street, but I think animal control took them. (Na ulici bolo niekoľko túlavých mačiek, zrejme odobratých z útulku.)
5
Prečo ste použili wherea nie whentu na označenie konkrétneho času?
Niekedy ľudia používajú whena wherezameniteľne pomerne často, ako tu. Wheresa tiež používa na označenie konkrétneho časového bodu, a nie skutočného miesta. Príklad: We're living in a time where, more than ever, everyone has a voice. (Žijeme v dobe, keď má každý hlas viac ako kedykoľvek predtým) Príklad: He found himself in a situation where he had to make a hard decision. (Vedel, že je v situácii, keď musí urobiť ťažké rozhodnutie.) Príklad: I've been in a situation where I was terrified. (Celý čas som bol v stave paniky.)
Doplňte výraz kvízom!
