Čo znamená Jump on it?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Get a jump on [somethingznamená pripraviť si niečo vopred. Inými slovami, get a jump on someonesa dá interpretovať tak, že získate relatívnu výhodu tým, že niečo začnete pred kýmkoľvek iným. Príklad: Get a jump on this project. You can finish it early. (Pripravte tento projekt, budete ho môcť rýchlo dokončiť.) Príklad: I got a jump on the competition because I started preparing for the debate before them. (Mal som navrch, pretože som sa začal pripravovať na fórum skôr ako oni.)