Čo myslíte pod pojmom count sheep?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Count sleepje spôsob, ako zaspať. Hovorí sa, že ak spočítate ovce pri predstave, že ovce preskakujú plot, zaspíte. Hovorí sa, že táto metóda pochádza zo stredovekého Anglicka, keď pastieri museli počítať ovce, aby identifikovali stádo. Pastier musel počítať predtým, ako išiel spať. Príklad: Did you try counting sheep? (Skúsili ste počítať ovce?) Príklad: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (Včera som nemohol spať, tak som skúsil počítať ovce, ale to nefungovalo.) Príklad: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (Vždy zaspím skôr, ako napočítam do 100 oviec.)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

01/09

1
Videl som, ako chlapci nazývajú iných chlapcov dude, ale nie som zvyknutý nazývať dievčatá takými. Je to tak?
Áno, toto je príležitostný titul pre každého. Doslovný význam je chlapec, ale dievčatá, najmä medzi priateľmi, sa často nazývajú dude. Príklad: "Sup dude! Are you ready to go to the skatepark? (W! ste pripravení ísť do skateparku?) Príklad: Dude. I love your makeup! (Hej!

2
Čo znamená get out front? Môžete povedať get out rear?
Slovo Get out frontsi môžete predstaviť ako neformálny spôsob, ako povedať go out to the front(posunúť sa vpred)! V tomto prípade sa frontvzťahuje na prednú časť budovy alebo javisko. Bohužiaľ, neexistuje žiadne slovo pre get out back, namiesto toho ho možno nazvať go back in alebo go to the back! Out front sa vzťahuje na prednú časť budovy, pozemku alebo pozemku. Príklad: Why are you hiding in here? The customers are waiting for you! Get out front! (Prečo sa tu skrývate? Príklad: She drove fast and arrived half an hour later to the safe house and parked out front. (Ponáhľala sa, o 30 minút neskôr prišla do úkrytu a zaparkovala vpredu)

3
V každodennej konverzácii často počujeme alebo používame výraz at least, existuje nejaký iný výraz, ktorý by ho mohol nahradiť?
At leastznamená minimum a podobné výrazy zahŕňajú in any case(každopádne), at the minimum(aspoň) alebo at the very least(naozaj minimálne). Celkovo sa však at leastpoužíva častejšie. Príklad: The concert was canceled due to the storm, but we got a refund at the minimum. (Koncert bol zrušený kvôli tajfúnu, ale aspoň ste dostali refundáciu.) Príklad: The power went out last night, but in any case, we had flashlights! (oheň zhasol včera v noci, koniec koncov, máme baterky!)

4
Prečo je topo hold on? Je hold on tovýraz?
totu je nevyhnutná predložka, odkazujúca na podstatné meno, ktoré je ovplyvnené akciou uvedenou skôr v to. V tomto prípade je hold ontáto akcia a toodkazuje na podstatné meno the hand bars, ktoré akciu prijíma.

5
Čo znamená fast forward?
V tejto situácii sa fast forwardpoužíva na rýchle vynechanie nedôležitých častí príbehu a pokračovanie v tom, čo chce rečník povedať. Výraz pôvodne vznikol ako tlačidlo fast forward (rýchlo dopredu) na páske alebo prehrávači VCR na preskočenie skladby alebo filmu.

Doplňte výraz kvízom!