Čo znamená "pedal to the medal"?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
pedal to the metalsa týka rýchlej jazdy. Keď hovorím to put pedal to the metal, myslím tým urobiť niečo čo najrýchlejšie. Pozrime sa spolu na príklady viet. Príklad: Pedal to the metal! We have to get there in 5 minutes. (Poponáhľajte sa, mali by sme tam byť za 5 minút) Príklad: I have to put pedal to the metal, so that I can finish my assignment on time. (Musím sa poponáhľať, aby som mohol dokončiť domácu úlohu včas.)