Prečo sa telo nazýva stroj? Je to metafora? Ak áno, je to bežný výraz?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Je to metafora pre stroj, čo znamená, že jeho telo je silné a dokáže dobre zvládnuť veľa vecí. Inými slovami, keď niekoho nazvete machine(stroj), hovoríte, že je v niečom rovnako dobrý. Často sa používa v športe a iných oblastiach, ktoré vyžadujú fyzickú aktivitu. Príklad: Man, you're a machine on the basketball court! You're amazing. (Na basketbalovom ihrisku je to folikul! Je to úžasné!) Príklad: The race was amazing. Jane was a machine! (Preteky boli úžasné, Jane bola len stroj!)