you're not gonnaと言っているのはどうしてですか? you're should notなどの方があっている気がしますが。

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Slovo should nottu je podmienené vyhlásenie, čo znamená, že môžete niečo urobiť, ale nemali by ste. You're not gonnaznamená, že nemáte možnosť niečo urobiť, pretože ste zablokovaní alebo nútení to neurobiť. Takže v tejto situácii you're not gonnaznamená to isté ako I'm not going to let you. Inými slovami, hovorím April že nemá na výber a že nemôže prekrútiť všetko, čo povie.