Som zvedavý na nuansy Happens to. Ako sa líši od If she touches you?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
If she happens tomá podobný význam ako if she by chance (náhodou) a if she ends up (koniec koncov~). Jessica mi hovorí, že ak sa náhodou ocitnem v situácii, keď sa niekto náhodou dotkne môjho manžela, mala by som odísť a nahlásiť sa jej. Príklad: If you happen to see eggs at the grocery store, please get a carton. (Ak vidíte vajcia v obchode, kúpte si balík.) Príklad: Say hello to your mother for me if you happen to see her. (Ak uvidím tvoju mamu, poviem jej, ako sa má.)